Tercüme sektöründe çeviri fiyatları hususunda serbest piyasa koşulları geçerlidir. Yani tercüme sektöründe faaliyet gösteren firmalar herhangi bir sınırlamaya maruz kalmadan istedikleri fiyat tekliflerini verebilmektedirler…
Çeviri yaptırmak isteyen kişilerin aklına gelen ilk soruların başında çeviri fiyatları gelmektedir. Çeviri fiyatları 2018 yılı itibariyle geçmiş yıllara göre çok büyük farklılıklar göstermektedir. Geçmiş yıllarda olduğu gibi 2018 yılı itibari ile 9-10 TL’den çeviri hizmetleri veren firmalar olduğu gibi 35-40 TL’den çeviri hizmetleri veren firmalarda bulunmaktadır…
Çeviri fiyatları göz önüne alınırken firmanın kurumsal yapısı en belirleyici faktör olmaktadır. Genellikle kurumsal olmayan, çeviri hizmetlerini freelancer olarak sürdüren kişiler ucuz fiyatlardan çeviri hizmetleri vermektedirler. Şunu da belirtelim bu tür kişilerin hazırlamış oldukları çevirilerde hata payı çok yüksek olmaktadır. Özellikle uluslararası alanda iş yapıyor iseniz bu tür kişilerin sunmuş olduğu tercümanlık hizmetlerinden mümkün mertebe uzak durmanızı öneriyoruz…
”Egeli Tercüme Bürosu” olarak sayfa başına çeviri ücreti almaktayız. 1 sayfa ortalama olarak boşluksuz 1000 karakter ile yani 180 kelime ile dolmaktadır. 1 A4 kağıdı baz alınarak çeviri tekliflerini vermekteyiz. Aynı zamanda çevirinin konusu, çevirinin yapılacağı dilde çeviri fiyatları belirlenirken ölçüt alınmaktadır…
Egeli Tercüme Bürosu olarak bizlerden tercüme fiyatları hakkında bilgi almak ve size özel tekliflerimizden yararlanmak için +90 (212) 284 10 60 hemen arayınız…
Basın açıklamaları, noter işlemleri, konsolosluk işlemleri, vekalet, satış işlemleri ve ehliyet sınavı gibi durumlarda lazım olan sözlü tercüme hizmetleri de Egeli Tercüme Bürosu farkı ile sizlere sunulmaktadır. Sözlü tercüme fiyatları da tıpkı yazılı tercüme fiyatlarındaki kriterler baz alınarak yapılmaktadır. İşin türü farklı olduğu için yazılı tercümeye nazaran fiyatlar daha yüksek seviyelerdedir…
Saatlik olarak sözlü tercüme fiyatları belirlenmektedir. Mesela 1 saatlik sözlü tercüme hizmetleri 100 TL ile 300 TL arasında değişkenlikler gösterebilmektedir. En uygun sözlü tercüme fiyatları ise tahmin edildiği gibi İngilizce dilinde olmaktadır.